家族・親子

血は水よりも濃し

ちはみずよりもこし
イラストは準備中です
意味

血のつながった者同士のきずなは、他人との関係よりも強い。

解説

西洋から伝わったことわざで、英語では「Blood is thicker than water」と言います。いざというときには、やはり身内が頼りになる、という場面で使われます。家族や親せきへの思いの深さを表すときにも使われます。

使い方の例

  • 家族ふだんはけんかばかりでも、困ったときは助け合う。血は水よりも濃しだ。
  • 家族長く会っていなかった叔父が、入院を知ってすぐ駆けつけてくれた。血は水よりも濃しだ。

似た意味・反対の意味

同じテーマのことわざ