
意味
この世はお金さえあれば、どんなことでも思いどおりになる。
解説
「沙汰」は裁きのことです。地獄でえんま様が下す裁きでさえ、お金しだいでどうにでもなる、というたとえで、古くは「地獄の沙汰も銭がする」と言いました。お金の力の強さを、皮肉をこめて言うときに使われます。
使い方の例
- お金地獄の沙汰も金次第というが、お金で解決できないこともある。
- 日常いい席は高い。地獄の沙汰も金次第だね。

この世はお金さえあれば、どんなことでも思いどおりになる。
「沙汰」は裁きのことです。地獄でえんま様が下す裁きでさえ、お金しだいでどうにでもなる、というたとえで、古くは「地獄の沙汰も銭がする」と言いました。お金の力の強さを、皮肉をこめて言うときに使われます。