イラストは準備中です
意味
どんなに上手な人でも、ときには失敗することがある。
解説
上手な人の手からでも、水がこぼれることがある、というたとえで、「上手の手から水が漏れる」とも言います。江戸時代の笑い話の本にも出てくる言葉です。名人の失敗をなぐさめたり、油断を戒めたりするときに使われます。
使い方の例
- 仕事ベテランの彼が書類を取り違えた。上手の手から水が漏るだ。
- 趣味名人の板前が塩加減を間違えた。上手の手から水が漏るね。
どんなに上手な人でも、ときには失敗することがある。
上手な人の手からでも、水がこぼれることがある、というたとえで、「上手の手から水が漏れる」とも言います。江戸時代の笑い話の本にも出てくる言葉です。名人の失敗をなぐさめたり、油断を戒めたりするときに使われます。