
意味
本当に実力のある人は、それをむやみにひけらかさない。
解説
鷹狩りに使われた鷹は、むやみに爪を立てて相手をおどすようなことはしません。そこから、才能や実力のある人ほど控えめで、必要なときにだけ力を発揮する、ということを表すようになりました。
使い方の例
- 仕事いつも静かな彼が、会議で鋭い分析を披露した。能ある鷹は爪を隠すとはこのことだ。
- 日常ピアノが弾けるなんて知らなかった。能ある鷹は爪を隠すね。

本当に実力のある人は、それをむやみにひけらかさない。
鷹狩りに使われた鷹は、むやみに爪を立てて相手をおどすようなことはしません。そこから、才能や実力のある人ほど控えめで、必要なときにだけ力を発揮する、ということを表すようになりました。